// Сделать отдельный элемент RadioGroup неактивным
procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
begin
   TRadioButton( RadioGroup1.Controls[1] ).Enabled := False;
end;

// Скрыть отдельный элемент RadioGroup
procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
begin
   TRadioButton( RadioGroup1.Controls[1] ).Hide;
end;

// Изменить цвет отдельного элемента RadioGroup
procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
begin
   TRadioButton( RadioGroup1.Controls[1] ).Color := clRed;
end;